Lila
Das Wort lila in Sanskrit bedeutet Spiel.
Mehr als das: göttliches,
schöpferisches Spiel, es bedeutet
Zerstörung und Wiederaufbau,
Werden und Vergehen des Kosmos".

There is an old sanskrit word lila what means play.
Richer than our word it means divine play,
the play of creation, destruction and re-creation,
the folding and unfolding of the cosmos.

Il existe une parole en sanskrit,
LILA, qui signifie «le jeu».
Plus riche que notre parole, elle signifie le jeu divin,
le jeu de la création, destruction et ré-création,
pliage et dépliage du cosmos.

Stephen Nachmanovitch "free play"